新墨西哥州向Jeffrey Epstein的Zorro牧场发起了250万美元的两党调查, New Mexico launched a $2.5 million bipartisan probe into Jeffrey Epstein’s Zorro Ranch, examining allegations of child trafficking and potential state cover-up.

新墨西哥州对Santa Fe附近的Jeffrey Epstein的Zorro牧场发起了250万美元的两党调查, 他被控贩卖和性攻击未成年人。 New Mexico has launched a bipartisan, $2.5 million investigation into Jeffrey Epstein’s Zorro Ranch near Santa Fe, where he is accused of trafficking and sexually assaulting minors. 由四名成员组成的具有传票权的真相委员会将审查财产的历史,收集幸存者和证人的证词,并评估国家官员是否知道或促成Epstein的活动。 A four-member truth commission, with subpoena power, will examine the property’s history, gather testimony from survivors and witnesses, and assess whether state officials knew of or enabled Epstein’s activities. 这次调查是在司法部公布文件后进行的,这些文件将Epstein与前新墨西哥州州长和总检察长联系起来。 The probe follows the release of Justice Department documents linking Epstein to former New Mexico governors and an attorney general. 该委员会于2026年2月17日开始工作,到7月有临时调查结果,到年底有最后报告。 The commission begins work on February 17, 2026, with interim findings by July and a final report by year-end. 这项工作旨在找出法律漏洞和支持问责制,因为联邦调查主要集中在Epstein的其他财产上。 The effort aims to uncover legal gaps and support accountability, as federal investigations focused primarily on Epstein’s other properties.