内布拉斯加州燃烧坑火灾蔓延到玉米田,在极端干旱和风雨中触发禁令和红旗警报。 A Nebraska burn pit fire spread to a corn field, triggering bans and red flag warnings amid extreme drought and wind.

内布拉斯加州中部燃烧坑点燃的火焰重新点燃,并蔓延到玉米易碎的田地,促使多个部门作出紧急反应。 A fire sparked by a burn pit in central Nebraska reignited and spread into a corn-stubble field, prompting emergency responses from multiple departments. 火焰熄灭了,但官员警告说,由于湿度低和干燥状况,风险会重新燃起。 The blaze was extinguished, but officials warn of rekindling risks due to low humidity and dry conditions. Sutton志愿消防局已暂停发放新的焚烧许可证, The Sutton Volunteer Fire Department has suspended new burn permits, joining broader burn bans across several Nebraska counties. 由于干旱、低湿度、高风和近乎记录温度,极端的火灾风险依然存在,国家气象局发出红旗警告和“特别危险情况”警报,这是2019年以来的第一次警报。 Extreme fire risk persists due to drought, record-low humidity, high winds, and near-record temperatures, with the National Weather Service issuing red flag warnings and a "particularly dangerous situation" alert—the first since 2019. 天气变迁可能在本周晚些时候带来雨和雪。 A weather shift may bring rain and snow later in the week.