一名男子因向2026年1月26日的珀斯集会人群投掷非爆炸性装置而被指控犯有恐怖主义罪。
A man was charged with terrorism for throwing a non-explosive device at a crowd at a Perth rally on Jan. 26, 2026.
Liam Alexander Hall,32岁,据称在2026年1月26日于珀斯举行的入侵日集会上,有人从人群上方的行进道上投掷了含有挥发性化学剂、钉子和金属球轴承的土制爆炸装置,因此被指控犯有恐怖主义行为。
Liam Alexander Hall, 32, has been charged with a terrorist act after allegedly throwing a homemade explosive device containing volatile chemicals, nails, and metal ball bearings from a walkway above a crowd at an Invasion Day rally in Perth on January 26, 2026.
该装置装有点燃引信,但未能引爆,导致数千人疏散。
The device, which had a lit fuse, failed to detonate, prompting the evacuation of thousands.
当局将这起事件归类为西澳大利亚历史上的第一次恐怖主义行为。
Authorities classified the incident as the first act of terrorism in Western Australia’s history.
一位地方法官解除了镇压令,揭露了Hall的身份。
A magistrate lifted a suppression order, revealing Hall’s identity.
他的辩护律师Simon Freitag说,Hall因健康问题而不能出庭。
His defense lawyer, Simon Freitag, said Hall is too unwell to attend court, citing health issues.
案件定于星期二返回法院。
The case is set to return to court on Tuesday.