Kansas Gov. 堪萨斯州政府。 Kelly否决针对变性人的厕所法案,
Kansas Gov. Kelly vetoes restroom bill targeting transgender people, citing harm and flawed drafting.
Kansas州长Laura Kelly否决了一项由共和党支持的法案,该法案要求公共厕所根据出生时指定的性别使用,理由是起草工作不完善,对变性人可能造成伤害。
Kansas Governor Laura Kelly vetoed a Republican-backed bill that would have required public restroom use based on sex assigned at birth, citing poor drafting and potential harm to transgender individuals.
该法案包括一项允许诉讼和经济奖励的私人行动权利,目的是在政府大楼、学校和大学实施性别隔离设施,并处以罚款和刑事处罚。
The bill, which included a private right of action allowing lawsuits and financial rewards, aimed to enforce gender-segregated facilities in government buildings, schools, and universities, with penalties including fines and criminal charges.
尽管共和党的大力支持和可能的推翻企图,但Kelly的否决阻止了这项措施,反映了目前全国对变性人权利和公共政策的辩论。
Despite strong Republican support and a likely override attempt, Kelly's veto halted the measure, reflecting ongoing national debate over transgender rights and public policy.
这项立法是堪萨斯州更广泛推动的一部分,旨在限制变性人获得保健和公共场所的机会,包括以前禁止为未成年人提供性别确认护理的法律。
The legislation was part of a broader push in Kansas to restrict transgender access to healthcare and public spaces, including previous laws banning gender-affirming care for minors.