约翰·斯蒂恩豪森 (John Steenhuisen) 辞去南非司法部领导人职务,因为有关疾病应对,法院裁决和政治解雇的争议. John Steenhuisen steps down as South Africa’s DA leader amid controversies over disease response, court rulings, and political dismissals.

南非民主联盟领袖John Steenhuisen(John Steenhuisen)在多起争议中不会寻求连任。 John Steenhuisen, leader of South Africa’s Democratic Alliance, will not seek re-election amid multiple controversies. 在他任职期间,他受到批评,批评如何处理口蹄疫爆发,尽管工资很高,但个人法庭仍作出个人判决,并参与解雇环境部长Dion George,后者指控政治报复,声称没收了Steenhuisen的DA信用卡。 His tenure was marked by criticism over handling a foot-and-mouth disease outbreak, a personal court judgment despite a high salary, and involvement in the dismissal of Environment Minister Dion George, who alleged political retaliation and claimed to have seized Steenhuisen’s DA credit card. 尽管政党调查发现没有错失行为,但丑闻损害了地区检察官的信誉。 Though a party inquiry found no wrongdoing, the scandals damaged the DA’s credibility. Steenhuisen在四月领导人大会前离开, 引发了一场有争议的比赛, 突显了该党内部持续存在的种族和政治分歧。 Steenhuisen’s departure ahead of the April leadership congress sets up a contested race, highlighting ongoing racial and political divisions within the party.