由于气候驱动的洪水风险,爱尔兰官员在六年内封锁了93个洪泛地带的开发,在这些地点的房屋没有公共防护设施。
Irish officials blocked 93 floodplain developments in six years due to climate-driven flood risks, with no public defences for homes on these sites.
在过去六年中,爱尔兰议员提议重新划定近300个易发生洪水的开发地点,促使规划监管机构封锁或推迟93个项目,包括30个需要部长级干预的项目。
Over the past six years, Irish councillors proposed rezoning nearly 300 flood-prone sites for development, prompting the planning regulator to block or delay 93 projects, including 30 requiring ministerial intervention.
监管者强调,由于气候变化,洪水风险日益增加,并警告说,洪泛区的发展危及居民,使下游洪灾恶化。
The regulator emphasized growing flood risks due to climate change and warned that development on floodplains endangers residents and worsens flooding downstream.
国家部长Kevin “Boxer”Moran声称的洪水平原上的家园将得不到公共防洪保护,敦促地方当局将安全放在优先地位。
Minister of State Kevin “Boxer” Moran stated homes on floodplains will not receive public flood defences, urging local authorities to prioritize safety.
还有9个案件仍在审查中。
Nine additional cases remain under review.