爱尔兰政府捍卫Larry Murrin担任Bord Bia主席, 尽管农民对该公司的巴西肉类进口和虚假质量要求反应强烈。
Ireland's government defends Larry Murrin as Bord Bia chair despite farmer backlash over his firm’s Brazilian meat imports and false quality claims.
爱尔兰政府支持拉里·穆林(Larry Murrin)担任博德比亚(Bord Bia)董事长, 尽管农民对他公司进口巴西牛肉和鸡肉的反对日益强烈,
The Irish government stands by Larry Murrin as chair of Bord Bia despite growing farmer backlash over his company’s import of Brazilian beef and chicken, with the IFA accusing Bord Bia of falsely listing Murrin’s firm in its quality assurance scheme.
农民要求问责,理由是信任受损和双重标准,而政府承诺进行审计审查和举办农民论坛,但不取代Murrin。
Farmers demand accountability, citing damaged trust and double standards, while the government pledged audit reviews and a farmer forum without replacing Murrin.
2月19日的Claremerris公众会议将扩大地区关注, 由国际足联领导人批评政府反应不足,
A public meeting in Claremorris on February 19 will amplify regional concerns, with IFA leaders criticizing the government’s response as inadequate.