爱荷华州立法者提出法案,要求驾驶自驾卡车的人驾驶员,禁止完全自主运营,特别是禁止危险材料的完全自主运营,并指定车辆所有人承担坠机责任。
Iowa lawmakers push bills to require human drivers in self-driving trucks, banning fully autonomous operation, especially for hazardous materials, and assigning crash liability to vehicle owners.
爱荷华州立法者提出法案,要求商用自主车辆中配备人驾驶员,禁止无人驾驶的操作——特别是危险材料的操作——并指定车辆所有人承担坠机责任。
Iowa lawmakers advanced bills requiring human drivers in commercial autonomous vehicles, banning driverless operation—especially for hazardous materials—and assigning crash liability to vehicle owners.
这些措施旨在确保安全和问责,但遭到行业团体以创新风险和模糊语言为由的反对,而工会和审判律师则支持这些措施。
The measures, aimed at ensuring safety and accountability, face opposition from industry groups citing innovation risks and vague language, while labor unions and trial lawyers support them.
包括HF 2375在内的这些法案在星期五最后期限之前正在接受审查。
The bills, including HF 2375, are under review ahead of a Friday deadline.