一名Illawarra男子否认在2024年摇晃其新生儿子,造成重伤和住院。 An Illawarra man denies shaking his newborn son in 2024, causing severe injuries and hospitalization.

一名Illawarra男子否认多项指控,包括殴打和造成严重身体伤害,指控他于2024年底暴力摇晃其新生儿子,造成肋骨骨折和其他导致住院的伤痛。 An Illawarra man has denied multiple charges, including assault and causing grievous bodily harm, over allegations he violently shook his newborn son in late 2024, causing rib fractures and other injuries that led to hospitalization. 调查了Illawarra虐待儿童小组的警察,2025年1月逮捕了这名男子。 Police from the Illawarra Child Abuse Squad investigated, and the man was arrested in January 2025. 由于时间安排冲突,William Fitzsimmons法官正在考虑将审判转移到悉尼,案件定于3月31日进行,此前曾要求休庭六周,以便找到一名专家证人。 Judge William Fitzsimmons is considering moving the trial to Sydney due to scheduling conflicts, with the case set for March 31 after a requested six-week adjournment to secure an expert witness. 被告已被免除出庭。 The defendant has been excused from appearing.