ICE扩大拘留能力的计划陷入停滞,因为一家德州公司拒绝出售一个仓库,尽管联邦资金支持且对成本上升和外资持有问题持续受到审查,关键设施仍被迫中止。
ICE's plan to expand detention capacity stalls after a Texas company rejects selling a warehouse, halting a key facility despite federal funding and ongoing scrutiny over rising costs and foreign ownership concerns.
美国政府扩大移民拘留能力的计划正面临挫折, 得克萨斯州哈钦斯的Majestic不动产公司以社区关切和经济发展目标为由, 拒绝向ICE出售仓库,
The U.S. government's plan to expand immigrant detention capacity faces a setback as Majestic Realty Co. in Hutchins, Texas, declined to sell its warehouse to ICE for a proposed 9,500-bed facility, citing community concerns and economic development goals.
尽管联邦提供资金并受到地方官员和居民的抵制,但这项决定中止了根据更广泛的特朗普行政倡议计划在全国建立16个拘留中心的若干仓库改造计划之一。
The decision halts one of several planned warehouse conversions under a broader Trump administration initiative to build 16 detention centers nationwide, despite federal funding and resistance from local officials and residents.
与此同时,ICE以1.285亿美元的价格购买一个格鲁吉亚仓库,比两年前的2 900万美元多出2 850万美元,这引起了对费用和潜在对外关系的审查,尽管没有证明与俄罗斯实体有任何直接联系。
Meanwhile, ICE’s purchase of a Georgia warehouse for $128.5 million—up from $29 million just two years prior—has drawn scrutiny over costs and potential foreign ties, though no direct links to Russian entities have been proven.