Hyatt的执行总裁辞职 过去与Jeffrey Epstein的关系, 一个被定罪的性罪犯。 Hyatt's executive chairman resigned over past ties to Jeffrey Epstein, a convicted sex offender.

在披露他先前与被定罪的性罪犯Jeffrey Epstein的关系后,Hyatt的执行主席辞职。 Following disclosures of his prior relationships with convicted sex offender Jeffrey Epstein, Hyatt's executive chairman resigned. 尽管Hyatt没有提供有关这种联系性质的具体信息,但这一宣布是在对连锁酒店与Epstein的附属关系提出越来越多的批评的情况下作出的。 Although Hyatt has not provided specific information regarding the nature of the ties, the announcement comes amid mounting criticism of the hotel chain's affiliations with Epstein. 辞职意味着该公司在努力解决声誉问题时领导层发生了重大转变。 The resignation signifies a major shift in the company's leadership as it works to resolve reputational issues.