加纳在亚的斯亚贝巴开设了一个新的980万美元的大使馆,完成了一个拖延已久的项目,并在非洲联盟领导人之前加强了其外交存在。 Ghana opened a new $9.8 million embassy in Addis Ababa, completing a long-delayed project and boosting its diplomatic presence ahead of its African Union leadership.

2026年2月16日,约翰·德拉马尼·马哈马总统于2026年2月16日委托埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴一个新的四层使馆办事处,完成了最初于2016年启动的一个项目。 On February 16, 2026, President John Dramani Mahama commissioned a new four-storey embassy chancery in Addis Ababa, Ethiopia, completing a project initially launched in 2016. 该设施因经济挑战和筹资问题而被拖延,在本届政府结清了未付款项,耗资980万美元后恢复使用。 The facility, delayed by economic challenges and funding issues, was revived after the current administration settled outstanding payments, costing $9.8 million. 该大使馆将作为加纳驻埃塞俄比亚代表团及其常驻非洲联盟代表团,旨在加强外交业务,象征加纳在即将担任非盟主席之前对多边主义的承诺。 The chancery, which will serve as Ghana’s mission to Ethiopia and its permanent mission to the African Union, aims to enhance diplomatic operations and symbolize Ghana’s commitment to multilateralism ahead of its upcoming AU chairmanship. 来自加纳和埃塞俄比亚的官员,包括外交部长Gedion Timothewos,因其在项目完成过程中发挥的作用而得到承认。 Officials from Ghana and Ethiopia, including Foreign Minister Gedion Timothewos, were recognized for their roles in the project’s completion.