一只名叫斯凯的狐狸在2月4日的一起车祸中受伤,她在英国一家陷入困境的救助中心中挑战困难,促使工作人员调整护理方式,帮助她从严重伤势中恢复。
A fox named Skye, injured in a Feb. 4 crash, is defying odds at a struggling UK rescue center, prompting staff to adapt care as she recovers from severe injuries.
一只名叫斯凯的狐狸于2月4日在车祸中受伤,尽管骨盆骨折、脊柱损伤和之前有疥癣,仍在埃塞克斯的野生动物救援与康复中心康复。
A fox named Skye, injured in a car crash on February 4, is recovering at Wildlives Rescue and Rehabilitation Centre in Essex despite a broken pelvis, spinal damage, and prior mange.
她违背医疗期望,表现出很强的后腿运动,通过攀爬和跳跃多次逃脱监禁,促使工作人员调整她的护理。
Defying medical expectations, she has shown strong hind leg movement, repeatedly escaping confinement through climbing and jumping, prompting staff to adapt her care.
这个资金无着落的中心依靠公众捐款, 突显气候变化和生境损失对野生动物日益严重的威胁,
The unfunded center, reliant on public donations, highlights growing threats to wildlife from climate change and habitat loss, urging support through gift-aided donations.
预计斯凯一旦完全恢复后将被释放。
Skye is expected to be released once fully recovered.