西澳大利亚州金伯利的5名妇女在家庭暴力事件中受重伤,这突出显示尽管获得大量资金,但系统性的失败仍在继续。 Five women in WA’s Kimberley were seriously injured in domestic violence incidents, highlighting ongoing systemic failures despite significant funding.

西澳大利亚金伯利地区5天来有5名妇女在家庭暴力事件中受重伤, Five women were seriously injured in domestic violence incidents across Western Australia’s Kimberley region over five days, including one run over by her partner. 这些袭击,包括刺杀和袭击,发生在德比,那里的家庭暴力率远远高于珀斯。 The attacks, which included stabbings and assaults, occurred in Derby, where family violence rates are far higher than in Perth. 尽管自2017年以来国家提供了7亿多美元的资金,今年向西金伯利划拨了600万美元,但倡导者说系统性问题——包括协调不力、文化障碍和幸存者安全问题——继续阻碍支助,导致案件崩溃。 Despite over $700 million in state funding since 2017 and $6 million allocated to the west Kimberley this year, advocates say systemic issues—including poor coordination, cultural barriers, and survivor safety concerns—continue to hinder support and lead to collapsed cases. 前线群体强调,需要由文化主导的、有创伤意识的应对措施,以保护受害者和加强司法成果。 Frontline groups stress the need for culturally led, trauma-informed responses to protect victims and strengthen justice outcomes.