德里法院指控Lalu Prasad Yadav和妻子在2004-2009年以土地换工作骗局中被指控;审判于3月9日开始。 Delhi court charges Lalu Prasad Yadav and wife in 2004–2009 land-for-jobs scam; trial starts March 9.

一个德里法院正式指控前铁路部长Lalu Prasad Yadav及其妻子Rabri Devi在2004年至2009年期间以土地换工作骗局中贪污腐败和阴谋犯罪,指控他们将铁路集团D的工作换为土地。 A Delhi court has formally charged former Railway Minister Lalu Prasad Yadav and his wife Rabri Devi with corruption and criminal conspiracy in a land-for-jobs scam, alleging they traded Railway Group D jobs for land between 2004 and 2009. 该案件由CBI调查,其起因是声称以土地换取工作,法院认定有初步证据证明有家庭成员参与的协调计划。 The case, probed by the CBI, stems from claims that jobs were awarded in exchange for land, with the court finding prima facie evidence of a coordinated scheme involving family members. 对41人提出了指控,另外52人获释,5名被告死亡。 Charges were framed against 41 individuals, while 52 others were discharged and five accused died. 法院允许基于年龄和健康考虑进行视频露面。 The court allowed video appearances due to age and health concerns. 审判定于3月9日开始,接下来是多份起诉单和执行局同时进行的洗钱问题调查。 The trial, set to begin March 9, follows multiple charge sheets and a parallel money-laundering probe by the Enforcement Directorate.