2026年1月28日Learjet坠毁造成副CM Ajit Pawar死亡的Learjet飞机坠毁的飞行记录机提供的数据已经找到;语音记录仪仍然受损。
Data from the flight recorder of a Jan. 28, 2026, Learjet crash killing Deputy CM Ajit Pawar has been recovered; voice recorder remains damaged.
航空事故调查局 (AAIB) 已成功从2026年1月28日在巴拉马提附近毁的Learjet 45号飞机的数字飞行数据记录器中获取数据,
The Aircraft Accident Investigation Bureau (AAIB) has successfully retrieved data from the Digital Flight Data Recorder of a Learjet 45 that crashed near Baramati on January 28, 2026, killing Deputy Chief Minister Ajit Pawar and four others.
驾驶舱语音记录器受到猛烈火力的破坏,仍然无法读取,促使AAIB向制造厂的美国寻求技术援助,以恢复关键音频数据。
The Cockpit Voice Recorder, damaged by intense fire, remains unreadable, prompting the AAIB to seek technical assistance from the U.S., the state of manufacture, to recover critical audio data.
调查正在按照印度和民航组织的标准进行,官员敦促公众在调查继续进行时避免投机。
The investigation, following Indian and ICAO standards, is ongoing, with officials urging the public to avoid speculation as the probe continues.