新西兰巧克力价格创历史新高, 每250克6.89美元, 年增长率为20.5%,
Chocolate prices in New Zealand hit a record $6.89 per 250 grams, up 20.5% yearly, due to soaring global cocoa costs and delayed price hikes from major brands.
新西兰巧克力价格在过去一年中上涨了20.5%, 平均每250克0.89美元(接近7美元), 由全球可可价格上涨37%以及惠特克等主要品牌推迟价格调整所驱动,
Chocolate prices in New Zealand rose 20.5% over the past year, averaging $6.89 per 250 grams—nearing $7—for the first time, driven by a 37% increase in global cocoa prices and delayed price adjustments from major brands like Whittaker’s.
这标志着连续第三个月出现两位数的年涨幅,超过了典型的情人节高峰。
This marks the third consecutive month of double-digit annual hikes, exceeding typical Valentine’s Day spikes.
其他食品也急剧增加,包括白面包(57.9%)、海燕牛排(22.9%)和外送咖啡(6.6%至5.16美元)。
Other food items also saw steep increases, including white bread (57.9%), sirloin steak (22.9%), and takeaway coffee (6.6% to $5.16).
尽管季节性折扣,价格仍然居高不下,Woolworths等零售商出售巧克力块7.49美元,反映了更大的通货膨胀压力。
Despite seasonal discounts, prices remain elevated, with retailers like Woolworths selling chocolate blocks for $7.49, reflecting broader inflation pressures.