中国迅速扩大潜艇舰队,增强印度-太平洋的影响力,并挑战美国海军的统治地位。 China rapidly expands submarine fleet, boosting Indo-Pacific influence and challenging U.S. naval dominance.

根据美国智囊团的报告,中国正在以前所未有的速度扩大其潜艇船队,迅速建造柴油和核动力船只。 China is expanding its submarine fleet at an unprecedented rate, according to a U.S. think tank report, with rapid construction of both diesel-electric and nuclear-powered vessels. 这一增长增强了北京印度-太平洋的海底能力,引起华盛顿对海军平衡、美国主导地位和航行自由变化的关切。 The growth enhances Beijing’s undersea capabilities in the Indo-Pacific, raising concerns in Washington about shifting naval balance, U.S. dominance, and freedom of navigation. 这种激增使美国国防规划复杂化,并强化了战略竞争,促使美国增加对潜艇方案和区域联盟的投资。 The surge complicates American defense planning and intensifies strategic competition, prompting increased U.S. investment in submarine programs and regional alliances.