坎特伯雷的明星新秀利奥·汤普森因小腿伤势缺阵约10周。 Canterbury's marquee recruit Leo Thompson to miss ~10 weeks with calf injury.

俱乐部确认, Marquee Canterbury招募Leo Thompson将因训练期间幼崽受伤而错过大约10个星期。 Marquee Canterbury recruit Leo Thompson will miss about 10 weeks due to a calf injury sustained during training, the club confirmed. 高知名度的球员正在接受康复和医疗监测,没有确定准确的返回日期。 The high-profile player is undergoing rehabilitation and medical monitoring, with no exact return date set. 他的缺席将影响小组即将进行的比赛,尽管没有提供名册变动或治疗详情。 His absence will affect the team’s upcoming matches, though no roster changes or details on treatment were provided.