加利福尼亚和英国于2026年2月16日发起清洁能源交易, California and the UK launched a clean energy deal on Feb. 16, 2026, boosting offshore wind and tech cooperation, drawing Trump's criticism.

总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)批评加州与英国之间新的清洁能源协议, 称该协议不合适, President Donald Trump criticized a new clean energy agreement between California and the United Kingdom, calling it inappropriate and branding California Governor Gavin Newsom a "loser," while promoting fossil fuels and opposing offshore wind projects. 该条约于2026年2月16日宣布, 目的是在海上风能等清洁能源技术上加强合作, 并扩大英国企业进入加州市场的机会。 The pact, announced on February 16, 2026, aims to boost cooperation on clean energy technologies like offshore wind and expand British business access to California’s market. Newsom发言人认为特朗普(Trump)的言论不合时宜, 强调加利福尼亚在气候行动和国际伙伴关系方面的领导地位。 Newsom’s spokesperson dismissed Trump’s remarks as out of touch, emphasizing California’s leadership in climate action and international partnerships. 英国政府指出,这项交易是全美国更广泛的州级协作的一部分,其重点是经济增长和创造就业机会。 The UK government stated the deal is part of broader state-level collaborations across the U.S. focused on economic growth and job creation.