布里斯班东部郊区的一根爆裂管造成洪水、断电和道路封锁,扰乱了数百人的应急工作。 A burst pipe in Brisbane’s eastern suburbs caused flooding, power outages, and road closures, disrupting hundreds and prompting emergency response efforts.

布里斯班东部郊区爆裂的管道造成洪水、道路封锁和停电,扰乱了数以百计的居民,引发了应急反应。 A burst pipe in Brisbane’s eastern suburbs has caused flooding, road closures, and power outages, disrupting hundreds of residents and prompting emergency response efforts. 公用事业人员正在修复受损的基础设施,预计今后几天将恢复服务。 Utility crews are working to repair damaged infrastructure, with services expected to be restored over the coming days. 当局敦促居民节约用水,避免受影响地区,同时对老化的供水系统日益关切,促使人们呼吁增加基础设施投资。 Authorities urge residents to conserve water and avoid affected areas, while concerns grow over aging water systems, prompting calls for increased infrastructure investment. 失败的确切原因正在调查之中。 The exact cause of the failure is under investigation.