澳大利亚考虑进口钢铁、水泥和肥料的碳费用,以防止排放和防止碳泄漏。 Australia considers carbon fees on imported steel, cement, and fertilizers to combat emissions and prevent carbon leakage.

澳大利亚正在评估一个碳边界调整机制(CBAM),该机制将对钢、水泥和化肥等高排放进口商品征收费用,以便与面临严格的气候条例的国内生产商公平竞争。 Australia is assessing a carbon border adjustment mechanism (CBAM) that would impose fees on high-emission imported goods like steel, cement, and fertilisers to level the playing field with domestic producers facing strict climate regulations. 拟议政策旨在减少碳泄漏,鼓励全球减排,联邦政府将评估其经济和环境影响。 The proposed policy aims to reduce carbon leakage and encourage global emissions reductions, with the federal government evaluating its economic and environmental impacts. 虽然尚未作出决定,但这一行动反映了国际上对利用贸易措施支持气候目标的兴趣日益增加。 While no decision has been made, the move reflects growing international interest in using trade measures to support climate goals.