在新南威尔士州汉密尔顿的一次袭击中,一名出租车司机受伤后,一名39岁的妇女被捕。
A 39-year-old woman was arrested after a taxi driver was injured in an assault in Hamilton, NSW.
一名出租车司机在新南威尔士州汉密尔顿的一次袭击中受伤,导致一名39岁妇女于上午9时45分被捕。
A taxi driver was injured in an assault in Hamilton, New South Wales, leading to the arrest of a 39-year-old woman at 9:45 a.m.
袭击发生在上午9时20分左右的Denison街,司机右手受轻伤,在现场由新南威尔士州救护车护理人员治疗。
The attack occurred around 9:20 a.m. on Denison Street, where the driver sustained a minor laceration to his right hand and was treated at the scene by NSW Ambulance paramedics.
至少3辆救护车对Tudor和Elcho街附近的事件作出反应。
At least three ambulances responded to the incident near Tudor and Elcho streets.
该妇女被拘押在克利里街,并被送往纽卡斯尔警察局审问。
The woman was taken into custody on Cleary Street and transported to Newcastle police station for questioning.
来自纽卡斯尔市警察区的警察展开了调查并在该地区进行了巡逻。
Police from the Newcastle City Police District launched an investigation and patrolled the area.
目前正在对这一事件进行积极调查,没有公布进一步详情。
The incident is under active inquiry, with no further details released.
袭击是在人们持续关注汉密尔顿和博蒙特街地区反社会行为的背景下发生的,其中包括关于公众虐待、废弃针头和人类废物的报告,尽管这些与袭击无关。
The assault occurred amid ongoing concerns about antisocial behavior in the Hamilton and Beaumont Street areas, including reports of public abuse, discarded needles, and human waste, though these are unrelated to the attack.