美国的通货膨胀率降温到2.4%,增加了2026年削减利率和稳定华尔街的希望。
U.S. inflation cooled to 2.4%, boosting hopes for 2026 rate cuts and steadying Wall Street.
华尔街周五收稳,美国通胀率从12月的2.7%降至2.4%的同比,加剧了美联储可能在2026年晚些时候降息的希望.
Wall Street steadied Friday as U.S. inflation slowed to a 2.4% year-over-year rate, down from December’s 2.7%, fueling hopes the Federal Reserve may cut interest rates later in 2026.
标准普尔500号几乎是平的,道恩号上升0.1%,纳斯达克号下跌0.2%。
The S&P 500 was nearly flat, the Dow rose 0.1%, and the Nasdaq dipped 0.2%.
国库收益下降,就业增长比预期的更强劲,这都刺激了市场情绪。
Lower Treasury yields and stronger-than-expected job growth boosted market sentiment.
澳大利亚股市因盈利强劲而上涨,Bluescope Steel因美国钢铁关税利润激增81%。
In Australia, shares were set to open higher on strong earnings, led by Bluescope Steel’s 81% profit surge from U.S. steel tariffs.
应用材料在人工智能驱动的芯片需求上了8.1%,而AppLovin和DraftKings尽管取得了良好的业绩,但仍下跌,反映了持续的AI破坏恐惧.
Applied Materials jumped 8.1% on AI-driven chip demand, while AppLovin and DraftKings fell despite solid results, reflecting ongoing AI disruption fears.