在以道德和包容性创新为重点的全球峰会之前,联合王国和印度加强AI伙伴关系。
UK and India strengthen AI partnership ahead of global summit focused on ethical, inclusive innovation.
英国大赦国际部长卡尼什卡·纳拉扬赞扬印度和联合王国之间日益深化的技术伙伴关系,强调在访问孟加拉鲁时,在负责任的AI、安全和包容性方面有共同目标。
UK AI Minister Kanishka Narayan praised the deepening tech partnership between India and the UK, highlighting shared goals in responsible AI, safety, and inclusivity during a visit to Bengaluru.
在新德里举行的全球人工智能影响峰会前夕——这是全球南方首个大型人工智能峰会——纳拉扬强调了合作,这得益于近期的高层访问和自由贸易协定的推动。
Speaking ahead of the Global AI Impact Summit in New Delhi—marked as the first major global AI gathering in the Global South—Narayan emphasized collaboration bolstered by recent high-level visits and a free trade agreement.
峰会的主题是“Sarvajana Hitaya, Sarvajana Sukhaya”(人人享有福利和幸福),让全球领导人、创新者和决策者聚集一堂,共同推动以人为中心的、道德的人工智能发展。
The summit, themed 'Sarvajana Hitaya, Sarvajana Sukhaya' (welfare and happiness for all), brings together global leaders, innovators, and policymakers to advance human-centric, ethical AI development.
印度总理莫迪(Narendra Modi)以数字基础设施、创业和吸引全球数据的努力为例,肯定了印度在AI方面的领导地位,同时强调印度致力于包容性增长和负责任的创新。
Prime Minister Narendra Modi affirmed India’s leadership in AI, citing its digital infrastructure, startups, and efforts to attract global data, while underscoring the nation’s commitment to inclusive growth and responsible innovation.