在辛辛那提市一家夜总会附近发生的枪击事件中,2人死亡,2人受伤;两名嫌疑人被拘留,调查仍在进行。 Two people were killed and two others injured in a Cincinnati shooting near a nightclub; two suspects detained, investigation ongoing.

星期天清晨, 在Cincinnati北边附近的聚光厅夜总会附近发生枪击事件, 造成2人死亡、2人受伤。 A shooting early Sunday morning in Cincinnati’s Northside neighborhood near the Spotlight Lounge nightclub left two people dead and two others injured. 警方在凌晨1时40分左右对汉密尔顿大道4000个街区作出了反应,发现4名受枪伤的受害者。 Police responded around 1:40 a.m. to the 4000 block of Hamilton Avenue, where four victims with gunshot wounds were found. 2名23岁的Quiade Daniels和32岁的Vermonte Blair因伤势过重而死亡。 Two, 23-year-old Quiade Daniels and 32-year-old Vermonte Blair, died from their injuries. 其他两人住院治疗状况稳定。 The other two were hospitalized in stable condition. 当局尚未确认枪击是从夜总会内还是附近开始的,也没有公布嫌疑人的描述。 Authorities have not confirmed whether the shooting began inside the nightclub or nearby, and no suspect description has been released. 两人被拘留,两支火器被缴获,但他们与事件的关系仍然不明。 Two individuals were detained, and two firearms were recovered, but their connection to the incident remains unclear. 调查正在进行中,警方正在敦促证人与凶杀组联系。 The investigation is ongoing, and police are urging witnesses to contact the Homicide Unit.