两人在肯德尔偷了一辆汽车, 在45英里外被抓获, 并被判入狱时间 因为他们的重复入室盗窃。 Two men stole a car in Kendal, were caught 45 miles away, and got jail time for their repeat burglaries.

肯德尔一名男子于2025年12月12日凌晨2时醒来,当时盗贼偷走了他的VW高尔夫和汽车钥匙。 A man in Kendal was awoken at 2 a.m. on December 12, 2025, when burglars stole his VW Golf and car keys. 后来看到该车在A65号公路上80-90英里处向Skippton超速超速,导致在45英里外使用刺刺装置进行追击。 The car was later seen speeding at 80–90 mph on the A65 toward Skipton, prompting a pursuit that ended 45 miles away using a stinger device. 两人,19岁和20岁,在Skippton附近的第二个VW高尔夫被捕,其中一人被发现携带330英镑的现金、手套和被偷的钥匙。 Two men, aged 19 and 20, were arrested in a second VW Golf near Skipton, with one found with £330 in cash, gloves, and the stolen keys. 两人以前都曾被入室盗窃定罪,并作出了不作评论的答复。 Both had prior burglary convictions and gave no-comment responses. 受害人损失2,939英镑。 The victim lost £2,939. 记录员Julian Shaw法官施加了强制性最低刑期,驳回了因一再犯罪而提出的宽大处理请求,并下令没收的330英镑部分赔偿受害者。 Judge Recorder Julian Shaw imposed mandatory minimum sentences, rejecting pleas for leniency due to their repeat offenses, and ordered the £330 seized to partially compensate the victim.