土耳其于2026年4月开始在索马里境外进行近海石油勘探,并于2026年4月使用恰格罗贝伊号钻探船。 Turkey begins offshore oil exploration off Somalia with drillship Çağrı Bey in April 2026.

土耳其从2026年4月开始向索马里水域部署其深海钻探船恰格罗贝伊号,执行首次海外近海石油勘探任务。 Turkey has deployed its deep-sea drillship Çağrı Bey to Somali waters for its first overseas offshore oil exploration mission, beginning in April 2026. 该船在土耳其海军部队的陪同下,在2024年生产共享协定和事先地震勘测之后,将在离摩加迪沙370公里的Curad-1地点进行钻探。 The vessel, accompanied by Turkish naval forces, will drill at the Curad-1 site, 370 kilometers from Mogadishu, following a 2024 production-sharing agreement and prior seismic surveys. 此举标志着土耳其促进能源独立战略的关键一步,目标是到2028年达到每天50万桶石油和天然气。 The move marks a key step in Turkey’s strategy to boost energy independence, aiming for 500,000 barrels per day of oil and gas by 2028. 这项任务反映出土耳其在区域安全关切和扩大国防和能源合作的同时,越来越多地参与索马里资源丰富的海洋区。 The mission reflects growing Turkish involvement in Somalia’s resource-rich maritime zones amid regional security concerns and expanding defense and energy cooperation.