在瑞士,一辆火车在雪崩袭击后脱轨,造成数人受伤,无死亡报告。 A train derailed in Switzerland after an avalanche struck it, injuring several people, with no deaths reported.

2026年2月16日当地时间上午7点左右, 一辆载着约80人的客运列车在瑞士Goppenstein脱轨, A passenger train carrying about 80 people derailed in Goppenstein, Switzerland, around 7 a.m. local time on February 16, 2026, after being struck by an avalanche in the Valais region. 包括救援队和医务人员在内的应急人员抵达现场,30人于上午10时前撤离。 Emergency responders, including rescue teams and medical personnel, arrived at the scene, and 30 people had been evacuated by 10 a.m. 当局证实有几处受伤,但没有具体说明伤员人数或严重程度。 Authorities confirmed several injuries but did not specify the number or severity. 出轨发生在Frutigen-Brig线上,Goppenstein和Brig之间的铁路服务暂停。 The derailment occurred on the Frutigen-Brig line, with rail service suspended between Goppenstein and Brig. 原因归咎于雪崩,可能是由大雪和不稳定的雪堆引发的。 The cause was attributed to the avalanche, likely triggered by heavy snowfall and unstable snowpack. 救援行动继续进行,截至最新消息,没有人员伤亡的报告。 Rescue operations continued, and no fatalities were reported as of the latest update.