Tianjin的Clay Figure Zhang工作室在马匹年之前发布由古中国艺术启发的马主题艺术作品。
Tianjin’s Clay Figure Zhang Studio releases horse-themed artworks inspired by ancient Chinese art ahead of the Year of the Horse.
在马匹年即将到来之际,天津的Clay Figure Zhang工作室揭开了由历史来源启发的新系列马主题粘土艺术作品,包括北齐朝陶器、古代经文和唐朝绘画。
As the Year of the Horse approaches, Tianjin’s Clay Figure Zhang Studio has unveiled a new series of horse-themed clay artworks inspired by historical sources including Northern Qi Dynasty pottery, ancient texts, and Tang Dynasty paintings.
作品由陈义建大师和工匠制作,将现实主义与表达艺术相结合,以传达马的象征力量和活力。
Crafted by master Chen Yiqian and artisans, the pieces blend realism with expressive artistry to convey the horse’s symbolic strength and vitality.
该项目反映了在保护和革新非物质文化遗产方面正在进行的努力,确保传统手工艺在现代庆祝活动中仍然具有相关性。
The project reflects ongoing efforts to preserve and innovate intangible cultural heritage, ensuring traditional crafts remain relevant in modern celebrations.