盗贼从Coimbatore珠宝店偷来黄金和银子。
Thieves stole over ₹1 crore in gold and silver from a Coimbatore jewellery shop while the owner was at a festival.
印度Coimbatore一家珠宝当铺星期六深夜被偷盗,盗贼偷走了价值超过1卢比的大约70个金主和20公斤银子。
A jewellery pawn shop in Coimbatore, India, was burgled late Saturday night, with thieves stealing about 70 gold sovereigns and 20 kilograms of silver, valued at over Rs 1 crore.
店主Mahadev Jewellerss & Finance(Mahadev Jewellers & Finance)于下午11时左右被闯入,当时店主出席了Vellore的一个庙宇节。
The shop, Mahadev Jewellers & Finance, was broken into around 11 p.m. while the owner attended a temple festival in Vellore.
疑犯强行打开后门并逃走。
Suspects forced open the rear shutter and fled.
警察对闭路电视录像进行了监控,进行了法医测试,并在调查中使用了一只嗅探犬,调查仍在进行中。
Police secured CCTV footage, conducted forensic tests, and used a sniffer dog in the investigation, which is ongoing.