伊利诺伊州的一个石碑 揭示了约翰·坎贝尔上尉 1841年死于1841年的战犯 边境司法的关键时刻
A stone marker in Illinois reveals where Captain John Campbell died in 1841 fighting outlaws, a key moment in frontier justice.
在被弃置的伊利诺伊州土地上发现了一块石碑,揭示了19世纪社区领袖兼管理局局长约翰·坎贝尔在1841年6月27日与被称为Prairie的班迪蒂的暴徒发生冲突时被杀害的长期失落地点。
A stone marker has been discovered on abandoned Illinois land, revealing the long-lost site where John Campbell, a 19th-century community leader and captain of the Regulators, was killed on June 27, 1841, during a clash with outlaws known as the Banditti of the Prairie.
Campbell领导了一场把暴力匪徒赶出该地区的运动,因为他们通过偷马和谋杀恐吓定居者。
Campbell had led a campaign to drive the violent bandits out of the region after they terrorized settlers through horse theft and murder.
虽然标记没有标明埋葬地点,但它纪念他死亡的地点,这是一个关键的时刻,有助于镇压非法团伙。
Though the marker does not indicate a burial site, it commemorates the location of his death, a pivotal moment that helped lead to the suppression of the outlaw group.
该发现是在财产勘探期间发现的,揭示了伊利诺伊州1800年代中期被遗忘的边界司法的一章。
The find, made during a property exploration, sheds light on a forgotten chapter of frontier justice in mid-1800s Illinois.