Ian McKellen爵士(86岁)在2024年秋天受伤后承受长期创伤,
Sir Ian McKellen, 86, shares lasting trauma from a 2024 stage fall that injured him and canceled his show, affecting his view of death, though he remains committed to acting.
Ian McKellen爵士(86岁)揭开2024年舞台跌落的持久影响, 造成他的手腕和脖子受伤,
Sir Ian McKellen, 86, has opened up about the lasting impact of a 2024 stage fall during a performance of *Player Kings*, which injured his wrist and neck and led to the show’s cancellation.
尽管身体是可以康复的,但这一事件使他精神受到创伤,使他感到羞耻,并提高了对死亡的认识。
Though physically recoverable, the incident left him traumatized, grappling with shame and a heightened awareness of mortality.
他现在认为死亡是更直接的,但依然致力于采取行动,促进VR制作作品,并表示希望在“猎杀Gollum* ” (The Hunt for Gollum*)中重新激发Gandalf,尽管没有计划返回现场剧场。
He now views death as more immediate, yet remains committed to acting, promoting a VR production and expressing hope to reprise Gandalf in *The Hunt for Gollum*, despite no plans to return to live theatre.