苏格兰父亲敦促英国在2025年他儿子坠机后, 采用毕业驾驶执照,
A Scottish father urges the UK to adopt graduated driving licenses after his son’s 2025 crash, citing international success in reducing youth fatalities.
苏格兰父亲正在逼迫英国政府允许苏格兰在儿子于2025年与另外两个青少年发生车祸后死亡后, 采用毕业驾驶执照。
A Scottish father is pushing the UK government to allow Scotland to adopt graduated driving licences after his son died in a 2025 crash with two other teens.
他列举了加拿大、新西兰和澳大利亚成功的国际模式,加拿大、新西兰和澳大利亚的这种制度将青年道路死亡人数减少了80%以上,并支持诸如乘客限制、夜间驾驶限制、黑盒监测和禁止新司机酗酒等措施。
He cites successful international models in Canada, New Zealand, and Australia, where such systems reduced youth road deaths by over 80%, and supports measures like passenger limits, nighttime driving restrictions, black box monitoring, and alcohol bans for new drivers.
苏格兰交通部长菲奥娜·希斯洛普支持这一举动,强调救命潜力,而英国交通部表示将重点扩大测试前培训,而不是实施全面限制.
Scottish Transport Secretary Fiona Hyslop backs the move, stressing life-saving potential, while the UK Department for Transport says it will focus on extending pre-test training instead of imposing blanket restrictions.