拯救我们的图书馆Essex说, 理事会部分资金倒转仍不足以恢复图书馆预算, 并反对新收费。
Save Our Libraries Essex says council’s partial funding reversal still falls short of restoring library budgets and opposes new fees.
我们的图书馆Essex(SOLE)批评Essex县议会(Essex Forminal Council)推翻削减10万英镑图书馆经费的提议, 认为承诺的12万英镑用于青年计划不够充分且误导人,
Save Our Libraries Essex (SOLE) criticizes Essex County Council’s reversal on proposed £100,000 library funding cuts, calling the promised £120,000 for youth programs insufficient and misleading, as it does not offset the overall book budget reduction and may represent fund shifting.
该集团反对新的成人保留费,警告在生活费用危机期间可以阻止使用,并引发使用率下降,导致进一步削减。
The group opposes a new adult reservation fee, warning it could deter usage during the cost of living crisis and trigger declining use leading to further cuts.
SOLE在承认公众抗议与参与影响改变的同时, 坚持扭转不力, 继续要求全面恢复图书基金及取消收费,
While acknowledging public protests and engagement influenced the change, SOLE insists the reversal falls short and continues demanding full restoration of the book fund and removal of fees, advocating for free, accessible libraries for all.