斋月在达卡造成煤气短缺, 导致断气、高价及烹饪中断, 人民联盟指责临时政府管理不善,
Ramadan brings gas shortages in Dhaka, causing outages, high prices, and cooking disruptions, with the Awami League blaming the interim government for mismanagement.
随着斋月临近,达卡居民面临严重的天然气危机,大面积停电,压力低,干扰烹饪,迫使一些人吃饭。
As Ramadan nears, Dhaka residents face a severe gas crisis with widespread outages and low pressure, disrupting cooking and forcing some to eat out.
必需品价格飙升,金融压力恶化。
Prices of essentials have surged, worsening financial strain.
人民联盟指责由穆罕默德·尤努斯领导的临时政府管理不善,理由是供应链失灵和行政崩溃,尽管他们在全球能源冲击中表现出过坚韧。
The Awami League blames the interim government led by Muhammad Yunus for mismanagement, citing failed supply chains and administrative collapse despite past resilience during global energy shocks.