凯瑟琳公主结束了威廉王子和哈利王子团聚的努力 结束了多年修补裂痕的尝试 Princess Catherine has ended efforts to reunite Prince William and Prince Harry, ending years of attempts to mend their rift.

凯瑟琳公主从努力调和威廉王子和哈里王子的努力中后退,这标志着多年试图修补裂痕的努力的彻底结束。 Princess Catherine has stepped back from efforts to reconcile Prince William and Prince Harry, marking a definitive end to years of attempts to mend their rift. 这一决定是在苏塞克斯人2020年偏离王室职责之后作出的,由于对君主制的不同看法、个人不满以及认为的待遇不平等,紧张局势加剧。 The decision follows the Sussexes’ 2020 departure from royal duties, which intensified tensions fueled by differing visions for the monarchy, personal grievances, and perceived inequities in treatment. 虽然威廉试图通过环境保护等事业使机构现代化,但哈利认为这些努力是对抗性的。 While William sought to modernize the institution through causes like environmental conservation, Harry viewed such efforts as confrontational. 内部家庭动态,包括对梅根·马克勒意图的担忧和不公正待遇的感觉,进一步加深了分歧。 Internal family dynamics, including concerns over Meghan Markle’s intentions and a sense of unfair treatment, further deepened the divide. 疏远使王室家庭处于十字路口,没有通往和解的明确道路。 The estrangement has left the royal family at a crossroads, with no clear path to reconciliation.