宾夕法尼亚Lego一家商店为一名患有杜尚肌肉萎缩症的男孩筹集了37K美元,用于购买一辆轮椅无障碍面包车,实现他的梦想。 A Pennsylvania Lego store raised $37K for a boy with Duchenne muscular dystrophy to buy a wheelchair-accessible van and fulfill his dreams.

位于宾夕法尼亚州的兰开斯特(Lancaster)一家叫Brick Headz的Lego商店筹集了近37 000美元 — — 超过最初目标的十倍 — — 用于14岁的Jamie Reynolds。 这个男孩患有Duchenne肌肉萎缩症,最近丧失了行走能力,需要一辆轮椅车。 A Lancaster, Pennsylvania, Lego store called BrickHeadz raised nearly $37,000—over ten times its initial goal—for 14-year-old Jamie Reynolds, a boy with Duchenne muscular dystrophy who recently lost the ability to walk and needs a wheelchair-accessible van. 这笔资金来自销售特制乐高装备以及顾客和陌生人的捐赠,将用于支付面包车、医疗、特别愿望和前往拉什莫尔山的费用。 The funds, collected from sales of special Lego sets and donations from customers and strangers, will cover the van, medical care, a special wish, and a trip to Mount Rushmore. 共同所有者Ron Daggett与Jamie关系已近七年, 也帮助改造Jamie的卧室和浴室, 方便轮椅使用。 Co-owner Ron Daggett, who has grown close to Jamie over seven years, also helped remodel Jamie’s bedroom and bathroom for wheelchair access. 杰米是一位热衷于积木搭建的人，已经完成了近200套乐高积木，他被社区的慷慨深深感动。 Jamie, a dedicated Lego builder who has completed nearly 200 sets, was overwhelmed by the community’s generosity.