巴基斯坦对流亡的俾路支领导人的奖励提议引发了反弹,而Bugti则谴责其为使冲突恶化的镇压。 Pakistan’s reward offer for exiled Baloch leaders sparks backlash, with Bugti condemning it as repression that worsens conflict.

流亡的俾路支领导人Brahummdagh Bugti(Nawab Brahummdagh Bugti)谴责巴基斯坦据报计划为抓获流亡的俾路支领导人提供奖赏, Exiled Baloch leader Nawab Brahumdagh Bugti has condemned Pakistan’s reported plan to offer rewards for capturing exiled Baloch leaders, calling it a repressive tactic that avoids addressing Balochistan’s core issues. 他指出,强迫失踪、不平等的资源控制和剥夺基本权利是主要的不满,认为针对国外持不同政见者损害了和平努力。 He cited enforced disappearances, unequal resource control, and denial of basic rights as key grievances, arguing that targeting dissidents abroad undermines peace efforts. Bugti强调,只有包容各方的对话、建立信任和承认当地的关切,才能带来持久稳定,并警告说,胁迫会加深冲突。 Bugti stressed that only inclusive dialogue, trust-building, and recognition of local concerns can bring lasting stability, warning that coercion will deepen conflict. 这一举动加剧了流亡领导人之间的紧张关系,进一步削弱了公众对国家机构的信任,使公众对人权不断受到侵害。 The move has increased tensions among exiled leaders and further eroded public trust in state institutions amid ongoing human rights abuses.