200多名TfGM工人在以3.2%的后期加薪、1 000英镑的奖金和15.10英镑的最低工资达成工资协议后结束了罢工。 Over 200 TfGM workers ended strike after securing a pay deal with a 3.2% backdated raise, £1,000 bonus, and minimum wage of £15.10.

大曼彻斯特200多名工人在与联合工会达成新的薪资协议后结束了罢工。 Over 200 Transport for Greater Manchester workers have ended their strike after reaching a new pay deal with Unite union. 该协议包括:从2025年4月起,提前提高3.2%,一次性支付1 000英镑,每小时最低工资为15.10英镑,将工资提高6.4%至11.1%。 The agreement includes a backdated 3.2% raise from April 2025, a one-off £1,000 payment, and a minimum hourly wage of £15.10, boosting pay by 6.4% to 11.1%. 另外3%的增加将在2026年4月生效。 A further 3% increase will take effect in April 2026. 协议还改善了待机支付,轮班模式, The deal also improves standby payments, shift patterns, and includes new recognition and facility time. 联盟领导人将集体行动和成员资格作为成果的功劳。 Union leaders credited collective action and membership for the outcome.