超过120人被捕, 这是美国十多年来最大的酒精镇压行动,
Over 120 arrested in largest U.S. moonshine crackdown in a decade, with 200,000 gallons seized due to safety and tax concerns.
联邦对非法的月光活动进行新的打击,导致在15个州逮捕了120多人,当局缴获了200 000多加仑不受管制的酒精。
A new federal crackdown on illegal moonshine operations has led to over 120 arrests across 15 states, with authorities seizing more than 200,000 gallons of unregulated alcohol.
这项行动由ATF和当地执法部门协调,以安全风险和逃税为由,针对在农村地区生产和分发月光的网络。
The operation, coordinated by the ATF and local law enforcement, targeted networks producing and distributing moonshine in rural areas, citing safety risks and tax evasion.
官员强调,自制酒精可能受到危险的污染,有几起中毒案例与非法蒸馏有关。
Officials emphasized that homemade alcohol can be dangerously contaminated, with several cases of poisoning linked to illicit distillation.
这项努力标志着十多年来针对月光采取的最大协调执法行动。
The effort marks the largest coordinated enforcement action against moonshine in over a decade.