尼日利亚遣返了13名公民,包括婴儿,他们从设在加纳的人口贩运团伙中获救。
Nigeria repatriated 13 citizens, including infants, rescued from a Ghana-based human trafficking ring.
散居国外的尼日利亚人委员会遣返了13名尼日利亚人,其中包括11名成人和2名婴儿,他们从加纳的一个人口贩运网络中获救。
The Nigerians in Diaspora Commission repatriated 13 Nigerians, including 11 adults and two infants, rescued from a human trafficking network in Ghana.
这项行动由尼日利亚驻加纳高级委员会领导,并得到尼日利亚国家打击跨国犯罪行动计划和其他机构的支助,涉及协调努力,使受害者返回,他们现在正在接受医疗和心理护理。
The operation, led by the Nigerian High Commission in Ghana and supported by NAPTIP and other agencies, involved coordinated efforts to return the victims, who are now receiving medical and psychological care.
NiDCOM主席Abike Dabiri-Erewa赞扬了迅速反应和第一夫人Oluremi Tinubu的后勤支援。
NiDCOM Chairman Abike Dabiri-Erewa praised the swift response and First Lady Oluremi Tinubu’s logistical support.
该机构警告不要提供欺诈性的工作机会和非正常移徙,重申其承诺通过加强伙伴关系保护海外尼日利亚人。
The agency warned against fraudulent job offers and irregular migration, reaffirming its commitment to protecting Nigerians abroad through strengthened partnerships.