一个新的牛津郡博物馆展览开始于3月21日, 通过50件关键文物展示了2000多年的军事历史。
A new Oxfordshire museum exhibit opens March 21, showcasing 2,000 years of military history through 50 key artifacts.
展览名为"牛津郡的军事遗产50件物品"于3月21日在伍德斯托克的牛津郡士兵博物馆开幕,并持续到4月30日.
A new exhibition, "Oxfordshire’s Military Heritage in 50 Objects," opens March 21 at the Soldiers of Oxfordshire Museum in Woodstock and runs through April 30.
它利用博物馆收藏的14,500件物品,包括19世纪的沙科、滑铁卢勋章和D日的物品,展示了近2,000年的军事历史。
It showcases nearly 2,000 years of military history using artifacts from the museum’s 14,500-item collection, including a 19th-century shako, a Waterloo Medal, and items from D-Day.
要点包括一名诺曼底入侵士兵签名的素描和望远镜、Osmond Bartle Wordsworth中尉的故事(2013年发现了他的遗体)以及当地家中的停电窗帘。
Highlights include a signed sketch and binoculars from a Normandy invasion soldier, the story of Lieutenant Osmond Bartle Wordsworth, whose remains were identified in 2013, and blackout curtains from a local home.
该展览得到了绿化兰博恩信托基金的支持,旨在激发对家庭军事历史的反思,并通过预订进行外联会谈。
The exhibit, supported by the Greening Lambourne Trust, aims to inspire reflection on family military histories and offers outreach talks by booking.