一名男子在圣地亚哥被致命刺伤;一名34岁的嫌疑人在逃离并试图纵火后被捕。 A man was fatally stabbed in San Diego; a 34-year-old suspect was arrested after fleeing and attempting to start a fire.

警方说, 一名40岁的男子星期六晚上在San Diego市中心的800个C街街区附近被致命刺伤。 A 40-year-old man was fatally stabbed Saturday night near downtown San Diego’s 800 block of C Street, police say. 警员在晚上9点23分做出回应,发现受害人多处刺伤,并宣布他在现场死亡。 Officers responding at 9:23 p.m. found the victim with multiple stab wounds and pronounced him dead at the scene. 一名34岁的男子Grant Parker在逃往附近公寓并企图纵火后被捕;警察用K-9单元进入大楼。 A 34-year-old man, Grant Parker, was arrested after fleeing into a nearby apartment and attempting to start a fire; police used a K-9 unit to enter the building. Parker接受了医疗治疗 并因谋杀罪被关进监狱 Parker was treated medically and booked into jail on murder charges. 该地区附近的Trolley服务被暂时中止,但此后又恢复。 Trolley service near the area was temporarily suspended but has since resumed. 嫌疑人和受害人之间的关系不明。 The relationship between the suspect and victim is unknown. 当局正在寻求证人。 Authorities are seeking witnesses.