Lukhanyo Calata指控ANC通过秘密交易阻止种族隔离司法,
Lukhanyo Calata accused the ANC of blocking apartheid justice through secret deals, citing halted prosecutions and lost evidence.
Lukhanyo Calata, 1985年被杀的四人之一的儿子, Lukanyo Calata在南非的Khampepe调查前作证,指控ANC在种族隔离之后停止起诉,从而背叛了受害者家属。
Lukhanyo Calata, son of one of the Cradock Four killed in 1985, testified before South Africa’s Khampepe Inquiry, accusing the ANC of betraying victims’ families by halting prosecutions after apartheid.
他指控与前种族隔离领导人之间的秘密交易阻碍了司法,包括涉及高级官员的2013年案件档案失踪。
He alleged a secret deal with former apartheid leaders stalled justice, including the disappearance of a 2013 case file implicating high-ranking officials.
Calata对关键嫌疑人的死亡表示绝望,并批评前总统塔博·姆贝基和雅各布·祖马阻挠调查。
Calata expressed despair over the deaths of key suspects and criticized former presidents Thabo Mbeki and Jacob Zuma for obstructing the inquiry.
委员会现在要求过去的领导人作证,目的是在法律挑战死灰复燃的情况下,解决尚未解决的种族隔离时代罪行问题。
The commission, now pushing for testimony from past leaders, aims to address unresolved apartheid-era crimes amid renewed legal challenges.