Lincoln的废水系统在2026年1月检测到麻疹病毒, 在报告第一个病例之前通知官员。 Lincoln's wastewater system detected measles virus in January 2026, alerting officials before the first case was reported.

2026年2月11日,林肯官员在媒体上巡视Theresa街水资源恢复设施,强调其在废水处理和公共健康监测方面的作用。 On February 11, 2026, Lincoln officials gave media a tour of the Theresa Street Water Resource Recovery Facility, highlighting its role in wastewater treatment and public health monitoring. 该设施在1月23日,即兰开斯特县于1月28日报告自1990年以来首次麻疹病例之前的2026天,在废水中检测到麻疹病毒。 The facility detected measles virus in wastewater on January 23, 2026—days before Lancaster County reported its first measles case since 1990 on January 28. 实验室专家利用国际职业分类5800冷冻水采样器和温度控制贮存等工具分析样品,以查明病原体。 Using tools like the ISCO 5800 Refrigerated Water Sampler and temperature-controlled storage, lab specialists analyze samples to identify pathogens. 参观展示了过滤系统、厌氧消化器和实验室作业,强调废水监测如何成为疾病爆发的预警系统。 The tour showcased filtration systems, anaerobic digesters, and lab operations, underscoring how wastewater surveillance serves as an early warning system for disease outbreaks.