卡杜纳前州长要求对尼日利亚人的安全给出解释,此前NSAS涉嫌从波兰购买有毒铊。
Kaduna’s former governor demands answers on Nigerians' safety after NSAS allegedly bought toxic thallium from Poland.
前卡杜纳省长Nasir El-Rufai曾要求国家安全顾问Nuhu Ribadu回答关于国家安全顾问办公室从波兰采购10公斤高毒性硫酸的报告。
Former Kaduna Governor Nasir El-Rufai has demanded answers from National Security Adviser Nuhu Ribadu over reports that the Office of the National Security Adviser procured 10 kilograms of highly toxic thallium sulphate from Poland.
El-Rufai在1月30日的一封信中,善意地寻求有关该物质的预期用途、供应商、许可证、储存和与诸如NAFDAC和NCDC等卫生机构协调的详细情况。
In a January 30 letter, El-Rufai, acting in good faith, sought details on the substance’s intended use, supplier, permits, storage, and coordination with health agencies like NAFDAC and NCDC.
他强调了对公共安全、透明度和机构问责制的关切。
He emphasized concerns over public safety, transparency, and institutional accountability.
这项请求是在El-Rufai就涉及Ribadu的被截获通信和关于监视的指控提出的索赔之后提出的。
The request follows claims El-Rufai made about intercepted communications involving Ribadu and allegations of surveillance.
国家采购署没有公开答复,采购的合法性仍未得到核实。
The ONSA has not publicly responded, and the procurement’s legitimacy remains unverified.