一个司法小组调查了2026年2月5日梅加拉亚发生的煤矿爆炸,在与非法采矿有关的逮捕和扣押中造成31人死亡。 A judicial panel investigates a Feb. 5, 2026, coal mine blast in Meghalaya that killed 31, amid arrests and seizures linked to illegal mining.

已成立由退休法官RS Chauhan领导的司法小组, 调查2026年2月5日梅加拉亚东贾因蒂亚山区煤矿爆炸事件, A judicial panel led by retired judge Justice RS Chauhan has been formed to investigate the February 5, 2026, coal mine blast in Meghalaya’s East Jaintia Hills that killed 31 people. 根据《1952年调查委员会法》设立的三名成员组成的委员会将审查问责制、非法采矿做法和对中央采矿法可能的宪法豁免。 The three-member commission, established under the Commission of Inquiry Act 1952, will examine accountability, illegal mining practices, and potential constitutional exemptions to central mining laws. 对此,当局逮捕了14名与非法采煤有关的个人,没收了15 000多公吨煤炭和爆炸物,并在对执法失败提出批评的情况下移交了区警察局长。 In response, authorities arrested 14 individuals linked to illegal coal extraction, seized over 15,000 metric tonnes of coal and explosives, and transferred the district police chief amid criticism over enforcement failures. 另有一个特别调查队正在调查这一事件。 A separate Special Investigation Team is also probing the incident. 调查预计将在六个月内完成,在此之前,国家绿色法庭已禁止煤矿开采长达十年。 The inquiry, expected to conclude within six months, follows a decade-long ban on coal mining by the National Green Tribunal.