爱尔兰橄榄球在六国赢得意大利后, 调查对初次参赛运动员Edwin Edogbo的种族主义虐待。
Irish rugby investigates racist abuse of debutant player Edwin Edogbo after Six Nations win over Italy.
爱尔兰橄榄球联盟正在调查针对爱德温·埃多博(Edwin Edogbo)的种族主义虐待事件,
The Irish Rugby Football Union is investigating racist abuse directed at Edwin Edogbo, a 23-year-old Munster player and Ireland debutant, following his appearance in Ireland’s 20-13 Six Nations win over Italy.
这些辱骂事件发布在IRFU的社交媒体上,促使该组织关闭评论,并与反种族主义组织Signify及相关部门合作。
The abuse, posted on the IRFU’s social media, prompted the organization to disable comments and work with anti-racism group Signify and authorities.
国际联合会谴责这些袭击,认为是“果敢的”,并重申了它的零容忍政策。
The IRFU condemned the attacks as “cowardly” and reaffirmed its zero-tolerance policy.
尼日利亚父母在Cork县出生的Edogbo对支持表示感谢,并承认适应国际橄榄球的挑战。
Edogbo, born in County Cork to Nigerian parents, expressed gratitude for support and acknowledged the challenges of adapting to international rugby.
爱尔兰的下一场比赛是在特维克汉姆与英格兰的比赛。
Ireland’s next match is against England at Twickenham.