印度在可再生能源创纪录增长的驱动下, 提前五年达到50%, 超过化石燃料,
India surpassed fossil fuels with non-fossil capacity, hitting 50% five years early, driven by record renewable growth.
印度在2025年4月至2026年1月期间增加了创纪录的52 537兆瓦的发电能力,这是印度历史上每年增长最多的一次,主要由可再生能源驱动。
India added a record 52,537 megawatts of power capacity between April 2025 and January 2026, the highest annual increase in its history, driven largely by renewable energy.
可再生能源占39 657兆瓦,包括来自太阳能的34 955兆瓦和来自风的4 613兆瓦。
Renewable sources accounted for 39,657 MW, including 34,955 MW from solar and 4,613 MW from wind.
截至2026年1月31日,印度总装机容量达到520,510.95兆瓦,非矿物燃料来源首次超过化石燃料,达到271,969.33兆瓦。
As of January 31, 2026, India’s total installed capacity reached 520,510.95 MW, with non-fossil fuel sources surpassing fossil fuels for the first time, reaching 271,969.33 MW.
该国比《巴黎协定》目标提前五年实现了50%的非矿物燃料能力,标志着在实现气候目标方面取得重大进展。
The country achieved 50% non-fossil fuel capacity five years ahead of its Paris Agreement target, marking significant progress toward climate goals.